Kerti munkák / Works in the garden

Az elmúlt 2 hétben szobafogságban vagyunk Cimbivel (és maradunk is még vagy egy hétig és az ünnepek alatt), mert térkövezés folyik nálunk. Napközben a munkások miatt, este meg a rendetlenség (mindenféle eszközök, anyagok, gödrök, stb.) miatt nem mozoghat szabadon a kertben. Már nagyon unja, de a jó oldala, hogy miden este megyünk a Hajógyárira, hogy le tudja vezetni a felgyűlt energiákat:))

We were confined to the house with Cimbi in the last two weeks because we are building garden path - and the works will not finish for at least another week.  He must stay inside during the day because of the guys working and unfortunately because of the mess in the garden (materials, tools, electric cables, etc.) during the evening and at night. Cimbi is a tired of this already but the good side of it is that we go to the island park every evening so that he could run and play and let out the extra energies :))