Megvagyunk, nem vesztünk el, csak iszonyú hőség van...
Cimbi és Bóbi nagyon rosszul viseli, Bóbi a legrosszabbul, Puncusnak meg se kottyan.
Bóbika 42 kiló és kinőtte a stafírungba kapott csinos piros hámot, úgyhogy ő is kapott egy szép fém nyakörvet. Az állatorvos szerint a szeme nem gáz, a porc egyszerűen túl nagyra nőtt és kifordult, nem lehet visszafordítani se, de nem zavarja őt, nem fáj és szemcseppre sincs szükség. Most várnunk kell, hogyan fejlődik tovább.
A jó hír, hogy Cimbi könyökénél úgy tűnik megvan a porcleválás - jó hír, mert legalább tudjuk, hogy mitől sántít. Amint elviselhetőbb lesz a hőmérséklet, újra megröntgenezik és műtét ...
We are not lost, only the weather is so hot... Cimbi and Bobi suffer from the heatwave, Taira does not care at all.
Bobita is 42 kilos already and she grew out the pretty red harness she received in her dowry, lol. So now she has a metal collar. According to the vet her eye is not that bad, the cartilage grew to be too big, it does nto hurt or disturb her, we now have to wait how she grows and develops. She does not need eyedrops either. We will see...
The good news is that the reason for Cimbi's limping seems to be a little piece of the oint broken offf, another X-ray is needed and the suregry. We wait with this until the weather cools down a little bit (it is 35-38 C now permanently), but we do it as soon as possible.
Monday, July 2, 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


No comments:
Post a Comment