Saturday, April 21, 2012

Trottyfogadási iroda / Place your bets: will Bobi go potty tonight?

Két hete, hogy Bóbi berobbant az életünkbe és azóta álladó izgalomban élünk, tippelgetünk, hogy Bóbi ma éjjel bepisil, bekakil, mindkettő vagy egyik sem. Sőt, további csavar is vihető a kérdésbe, miszerint is a kikészített rongyra pisil-kakil, vagy nem, esetleg is... Mindegyik verzióra volt már példa, rendszert még nem sikerült felfedezni benne.
Leszoktunk arról, hogy mezítláb közlekedjünk a lakásban, különösen éjjel nagy a veszély. Bóbi az előszobában vert tábort, sem az hálószobában kialakított hely, sem pedig az erre a célra vásárolt komfortos kenneldoboz nem felelt meg neki. Ő a maga útját járja, önálló kiskutya, önálló elgondolásokkal.
Ha menni kellene, nem szól én pedig külön érzéket kezdek kifejleszteni (egyelőre kevés sikerrel), amivel a hálószobából észlelem, hogy az előszobában  Bóbita mire készül....
Cimbi úgy van vele, hogy éjjel ő inkább marad a helyén, rezignáltam veszi tudomásul, ha hajnali 3-kor rohanok feltakarítani..
Egyszóval izgalmas napokat élünk :))

It has been two weeks since Bóbi exploded into our life and ever since then our days are full of excitement. We make bets whether Bobi will tonight poop or pee in the house, or both ot neither... It can be further complicated by guessing whether he will  go potty  on the towel prepared for her or not or both. There has been example for all of the combinations, we haven't though discovered any system in it.
We stopped walking barefoted in the house, especially at night. For some unfathomable reason Bobi settled down in the hall, the place we prepared for her  in the bedroom or the crate purchased for this puspose were neither acceptable. She is a very independent doggie and has her own ways.
She does not call me when she needs to go so I am developing a special sense (with little success so far)  to realize from the bedroom what Bobi is up to in the hall.  
Cimbi chooses to stay in the bedroom at night and refuses to follow me when I am running  to clean up at 3 a.m.
As I said, tehse are  living exciting times, lol:))

Anya, beszartam / Mommy, I went potty



No comments:

Post a Comment