Orvosnál / At the vet

Szerdán délelőtt jártunk az állatorvosnál, Bóbi kapott oltást, féreghajtót (azt pár nap múlva adtuk csak be), Advantixot és meg is vizsgálták egy kicsit. Súlya változatlanul 15,4 kg volt.
 Cimbi mellső lábait megröntgenezték, merthogy sántikál a jobb mellső lábára és a könyöke ropogott. De a röntgen nem mutat semmit pontosabban van egy szokatlan dolog, mintha repedés lenne, de amikor megismételték másik szögből, akkor nem látszott semmi. 2-3 hónap múlva újabb röntgen lesz. 

We visited vet Wednesday morning, Bobi was vaccinated, we got vermifuge and Advantix and she was examined a little bit. Her weight was unchanged (15.4 kg).

Cimbi's front legs were X-rayed, because he limps on his front right leg sometimes and the joint gives a crackling sound which is not good. The X-ray showed something, maybe a fructure from one angle but the repeated X-ray from another angle showed nothing. So it will have to be repeated in 2-3 months time.